المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ، ثنا أَبِي، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ، عَنْ ذِي مَخْبَرِ ابْنِ أَخِي النَّجَاشِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " تُصَالِحُونَ الرُّومَ عَشْرَ سِنِينَ صُلْحًا آمِنًا، يَفُونَ سَنَتَيْنِ ويَغْدِرُونَ فِي الثَّالِثَةِ، أَوْ يَفُونَ أَرْبَعًا ويَغْدِرُونَ فِي الْخَامِسَةِ، فَيَنْزِلُ جَيْشًا مِنْكُمْ فِي مَدِينَتِهِمْ فَتَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا مِنْ وَرَائِكُمْ وَوَرَائِهِمْ، فَتُقَاتِلُونَ ذَلِكَ الْعَدُوَّ، فَيَفْتَحُ اللهُ لَكُمْ، فَتَنَصْرِفُونَ بِمَا أَصَبْتُمْ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ، فَتَنْزِلُونَ بِمَرْجٍ، ذِي تُلُولٍ، فَيَقُولُ قَائِلُكُمْ: اللهُ غَلَبَ، وَيَقُولُ قَائِلُهُمُ الصَّلِيبُ غَلَبَ، فَيَتَدَاوَلُونَهَا فَيَغْضَبُ الْمُسْلِمُونَ، وَصَلِيبُهُمْ مِنْهُمْ غَيْرُ بَعِيدٍ، فَيَثُورُ ذَلِكَ الْمُسْلِمُ إِلَى صَلِيبِهِمْ فَيَدُقُّهُ، ويَبْرُزُونَ إِلَى كَاسِرِ صَلِيبِهِمْ، فَيَضْرِبُونَ عُنُقَهُ، فَتَثُورُ تِلْكَ الْعِصَابَةُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى أَسْلِحَتِهِمْ، وَيَثُورُ الرُّومُ إِلَى أَسْلِحَتِهِمْ، فَيَقْتُلُونَ تِلْكَ الْعِصَابَةَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُسْتَشْهَدُونَ، فَيَأْتُونَ مَلِكَهُمْ فَيَقُولُونَ: قَدْ كَفَيْنَاكَ حَدَّ الْعَرَبِ وبَأْسَهُمْ، فَمَاذَا نَنْتَظِرُ؟ فَيَجْمَعُ لَكُمْ حَمْلَ امْرَأَةٍ ثُمَّ يَأْتُونَكُمْ تَحْتَ ثَمَانِينَ غَايَةٍ تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا "

سیدنا ذو مخبر ابن اخی نجاشی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”تم رومیوں سے دس سال تک ایک محفوظ صلح کرو گے، وہ دو سال وفا کریں گے پھر تیسرے سال میں غداری کریں گے، یا چار سال وفا کریں گے پھر پانچویں میں غداری کریں گے، چنانچہ تمہارا ایک لشکر ان کے شہر میں اترے گا، پھر تم اور وہ مل کر ایک ایسے دشمن سے لڑو گے جو تمہارے اور ان کے پیچھے ہو گا، تو تم اس دشمن سے جنگ کرو گے، اللہ تمہیں فتح دے گا، پھر تم اپنے حاصل کیے ہوئے اجر اور غنیمت کے ساتھ واپس لوٹو گے، اور ٹیلوں والے ایک میدان میں پڑاؤ کرو گے، تو تم میں سے کوئی کہنے والا کہے گا: اللہ غالب آیا، اور ان میں سے کوئی کہنے والا کہے گا: صلیب غالب آئی، تو یہ بات ان کے درمیان بار بار چلتی رہے گی، اس پر مسلمانوں کو غصہ آئے گا — اور ان کی صلیب ان سے دور نہیں ہو گی — تو وہ مسلمان ان کی صلیب کی طرف اٹھے گا اور اسے توڑ دے گا، اور وہ رومی صلیب توڑنے والے کے مقابل نکل آئیں گے اور اس کی گردن اڑا دیں گے، اس پر مسلمانوں کا وہ گروہ اپنے ہتھیاروں کی طرف اٹھے گا اور رومی بھی اپنے ہتھیاروں کی طرف اٹھیں گے، تو وہ مسلمانوں کے اس گروہ کو قتل کر دیں گے، وہ شہید ہو جائیں گے۔ پھر وہ اپنے بادشاہ کے پاس آ کر کہیں گے: ہم نے تمہاری طرف سے عربوں کی تیزی اور شدت کا مقابلہ کر لیا، اب ہمیں کس چیز کا انتظار ہے؟ چنانچہ وہ تمہارے مقابلے کے لیے ایک بہت بڑی تعداد جمع کریں گے، پھر تمہارے پاس اَسی جھنڈوں کے نیچے آئیں گے، ہر جھنڈے کے نیچے بارہ ہزار آدمی ہوں گے۔“