المعجم الكبير للطبراني
باب الدال— حرف دال سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
دحية بن خليفة الكلبي باب: سیدنا دحیہ بن خلیفہ کلبی رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 4182
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ مَنْصُورٍ الْكَلْبِيِّ، أَنَّ دِحْيَةَ بْنَ خَلِيفَةَ، خَرَجَ مِنْ قَرْيَتِهِ بِدِمَشْقَ الْمَزَّةِ إِلَى قَدْرِ قَرْيَةِ عُقْبَةَ فِي رَمَضَانَ، ثُمَّ أَفْطَرَ وَأَفْطَرَ مَعَهُ النَّاسُ وَكَرِهَ آخَرُونَ أَنْ يُفْطِرُوا، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى قَرْيَتِهِ قَالَ: «وَاللهِ لَقَدْ رَأَيْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا مَا كُنْتُ أَظُنُّنِي أَرَاهُ، إِنَّ قَوْمًا رَغِبُوا عَنْ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ» ، يَقُولُ ذَلِكَ لِلَّذِينَ صَامُوا، ثُمَّ قَالَ عِنْدَ ذَلِكَ: «اللهُمَّ اقْبِضْنِي إِلَيْكَ»ترجمہ
...(وہ اپنی بستی دمشق کی مزہ سے) رمضان میں قریہ عقبہ کے برابر نکلے، پھر روزہ افطار کر لیا اور لوگوں نے بھی ان کے ساتھ افطار کیا جبکہ بعض نے افطار کرنا ناپسند کیا۔ جب وہ اپنی بستی لوٹے تو فرمایا: اللہ کی قسم! آج میں نے ایک ایسی بات دیکھی جس کا مجھے گمان بھی نہ تھا کہ میں دیکھوں گا: کچھ لوگوں نے رسول اللہ ﷺ اور آپ کے صحابہ کے طریقے سے منہ موڑ لیا — یہ بات وہ روزہ رکھنے والوں کے بارے میں کہہ رہے تھے۔ پھر اسی موقع پر فرمایا: ”اے اللہ! مجھے اپنی طرف اٹھا لے۔“