حدیث نمبر: 367
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ: بَلَغَتِ النَّخْلَةُ عَلَى عَهْدِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَلْفَ دِرْهَمٍ، قَالَ: فَعَمَدَ أُسَامَةُ إِلَى نَخْلَةٍ فَنَقَرَهَا وَأَخْرَجَ جُمَّارَهَا، فَأَطْعَمَها أُمَّهُ، فَقَالُوا لَهُ: مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا، وَأَنْتَ تَرَى النَّخْلَةَ قَدْ بَلَغَتْ أَلْفًا؟ فَقَالَ: «إِنَّ أُمِّي سَأَلَتْنِيهِ، وَلَا تَسْأَلُنِي شَيْئًا أَقْدِرُ عَلَيْهِ إِلَّا أَعْطَيتُهَا»
ترجمہ

…راوی کہتے ہیں: اسامہ نے ایک کھجور کے درخت کا رخ کیا، اسے کاٹا اور اس کا دل (گودا) نکالا، پھر اپنی والدہ کو کھلایا۔ لوگوں نے ان سے کہا: تمہیں یہ کرنے پر کس چیز نے آمادہ کیا، جبکہ تم دیکھ رہے ہو کہ یہ درخت ایک ہزار کا ہو گیا ہے؟ تو انہوں نے کہا: ”میری والدہ نے مجھ سے یہ مانگا تھا، اور وہ مجھ سے کوئی ایسی چیز نہیں مانگتیں جس پر میری قدرت ہو مگر میں انہیں دے دیتا ہوں۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الألف / حدیث: 367
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 158، حدیث 370