المعجم الكبير للطبراني
باب الخاء— حرف خا سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن خباب باب: اسماعیل بن ابی خالد کی قیس بن ابی حازم کے واسطے سے سیدنا خباب رضی اللہ عنہ سے روایات
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ نَعُودُهُ وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعَ كَيَّاتٍ، فَقَالَ: إِنَّ أَصْحَابَنَا الَّذِينَ سَلَفُوا مَضَوْا، وَذَهَبُوا لَمْ تَنْقُصْهُمُ الدُّنْيَا شَيْئًا، وَإِنَّا أَصَبْنَا بَعْدَهُمْ مَا لَا نَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا إِلَّا التُّرَابَ، قَالَ: ثُمَّ أَتَيْنَا بَعْدَ ذَلِكَ نَعُودُهُ وَهُوَ يَبْنِي حَائِطًا لَهُ، فَقَالَ: «إِنَّ الْمُسْلِمَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ يُنْفِقُهُ إِلَّا شَيْئًا يَجْعَلُهُ فِي التُّرَابِ، وَلَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَوْ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ»قیس بن ابی حازم رحمہ اللہ کہتے ہیں: ہم سیدنا خباب رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لیے ان کے پاس گئے، اور وہ سات داغ لگوا چکے تھے، تو انہوں نے فرمایا: ہمارے وہ ساتھی جو پہلے گزر چکے ہیں، وہ چلے گئے، دنیا نے ان سے کچھ نہ چھینا، اور ہم نے ان کے بعد وہ پا لیا جس کے لیے مٹی کے سوا کوئی جگہ نہیں پاتے۔ راوی کہتے ہیں: پھر ہم اس کے بعد ان کی عیادت کے لیے آئے جبکہ وہ اپنی ایک دیوار تعمیر کر رہے تھے، تو انہوں نے فرمایا: ”مسلمان کو ہر اس چیز پر اجر ملتا ہے جو وہ خرچ کرے سوائے اس کے جو وہ مٹی میں لگائے، اور اگر نبی کریم ﷺ نے ہمیں موت کی تمنا کرنے سے منع نہ فرمایا ہوتا تو میں اس کی تمنا کرتا۔“