المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ، ثنا حَمْزَةُ بْنُ أَبِي أُسَيْدٍ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ زِيَادٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ عَلَى الْهِجْرَةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ بَايِعْ هَذَا عَلَى الْهِجْرَةِ، قَالَ: «وَمَنْ هَذَا؟» ، قَالَ: ابْنُ عَمِّي حَوْطُ بْنُ يَزِيدَ أَوْ يَزِيدُ بْنُ حَوْطٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا أُبَايِعُكُمْ، إِنَّ النَّاسَ يُهَاجِرُونَ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُهَاجِرُونَ إِلَيْهِمْ»

سیدنا حارث بن زیاد ساعدی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: وہ خندق کے دن نبی کریم ﷺ کے پاس آئے جبکہ آپ ﷺ لوگوں سے ہجرت پر بیعت لے رہے تھے، تو انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اس سے ہجرت پر بیعت لیجیے۔ آپ ﷺ نے پوچھا: ”یہ کون ہے؟“ انہوں نے کہا: میرا چچا زاد بھائی، حوط بن یزید یا یزید بن حوط۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں تم سے ہجرت پر بیعت نہیں لوں گا، کیونکہ لوگ تمہاری طرف ہجرت کرتے ہیں اور تم ان کی طرف ہجرت نہیں کرتے۔“