المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الرَّاسِبِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي سَبْرَةَ، أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي أَشْمَطَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي حِسْلٍ أَحَدِ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ وَنَحْنُ مَعَهُ عَلَى رَجُلٍ قَدْ فَرَغَ مِنْ حَجِّهِ، فَقَالَ لَهُ: «أَسَلِمَ لَكَ حَجُّكَ؟» ، قَالَ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «ائْتَنِفِ الْعَمَلَ»

راوی اپنے والد سے، وہ اپنے دادا سیدنا حِسل رضی اللہ عنہ سے، جو بنو عامر بن لؤی کے ایک فرد تھے، بیان کرتے ہیں: رسول اللہ ﷺ اپنے حج کے دوران، اور ہم آپ ﷺ کے ساتھ تھے، ایک ایسے شخص کے پاس سے گزرے جو اپنا حج مکمل کر چکا تھا، تو آپ ﷺ نے اس سے فرمایا: ”کیا تمہارا حج قبول ہو گیا؟“ اس نے عرض کیا: جی ہاں، یا رسول اللہ! آپ ﷺ نے فرمایا: ”اب نئے سرے سے عمل شروع کرو۔“