حدیث نمبر: 3553
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ زِيَادٍ، عَنْ حَرْبِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَقُولُ: «قَدْ أَمَرْنَا لِلنِّسَاءِ بِوَرْسٍ وإِبَرٍ، فَأَمَّا الْوَرْسُ فَأَتَاهُنَّ مِنَ الْيَمَنِ، وَأَمَّا الْإِبَرُ فَأُخِذَ مِنْ نَاسٍ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ مِمَّا عَلَيْهِمْ مِنَ الْجِزْيَةِ» ، فَقُلْتُ لِلرَّبِيعِ أَوْ قِيلَ لَهُ أَوْ سَمِعَهُ الرَّبِيعُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: نَعَمْ
ترجمہ

سیدنا حرب بن حارث محاربی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے نبی کریم ﷺ کو جمعہ کے دن منبر پر یہ فرماتے سنا: ”ہم نے عورتوں کے لیے ورس (ایک خوشبودار زرد رنگ) اور سوئیاں دینے کا حکم دیا ہے، ورس تو انہیں یمن سے آیا، اور سوئیاں اہل ذمہ میں سے کچھ لوگوں سے ان کے جزیے میں سے وصول کی گئیں۔“
راوی کہتے ہیں: میں نے ربیع سے پوچھا - یا ان سے پوچھا گیا، یا ربیع بن حرب نے خود یہ سنا - تو انہوں نے کہا: ہاں۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 3553
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 32، حدیث 3566