المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الضَّبِّيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «عُرِضَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي الْبَارِحَةَ لَدُنْ هَذِهِ الْحُجْرَةِ، حَتَّى لَأَنَا أَعْرَفُ بِالرَّجُلِ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدِكُمْ بِصَاحِبِهِ» . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا عُرِضَ عَلَيْكَ مَنْ خُلِقَ مِنْهُمْ، أَرَأَيْتَ مَنْ لَمْ يُخْلَقْ؟ فَقَالَ: «صُوِّرُوا لِي، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَنَا أَعْرَفُ بِالْإِنْسَانِ مِنْهُمْ مِنَ الرَّجُلِ بِصَاحِبِهِ»

ابوالطفیل، حذیفہ بن اسید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”گزشتہ رات میری امت مجھ پر اسی حجرے کے پاس پیش کی گئی، یہاں تک کہ میں ان میں سے ہر آدمی کو اس سے بھی زیادہ پہچانتا ہوں جتنا تم میں سے کوئی اپنے ساتھی کو پہچانتا ہے۔“ لوگوں میں سے ایک شخص نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ تو وہ لوگ پیش کیے گئے جو پیدا ہو چکے ہیں، ان کا کیا حال جو ابھی پیدا نہیں ہوئے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ بھی میرے لیے صورت گر کیے گئے، قسم اس ذات کی جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، میں انسان کو اس سے بھی زیادہ پہچانتا ہوں جتنا کوئی آدمی اپنے ساتھی کو پہچانتا ہے۔“