المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الزُّبَيْرُ، عَنْ عَمِّهِ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: خَرَجَتْ زَيْنَبُ الصُّغْرَى بِنْتُ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَى النَّاسِ بِالْبَقِيعِ تَبْكِي قَتْلَاهَا بِالطَّفِّ، وَهِيَ تَقُولُ: «
[البحر البسيط]
مَاذَا تَقُولُونُ إِنْ قَالَ النَّبِيُّ لَكُمْ ... مَاذَا فَعَلْتُمْ وَكُنْتُمْ آخِرَ الْأُمَمِ
بِأَهْلِ بَيْتِي وَأَنْصَارِي وَذُرِّيَّتِي ... مِنْهُمْ أُسَارَى وقَتْلَى ضُرِّجُوا بِدَمِ
مَا كَانَ ذَاكَ جَزَائِي إِذْ نَصَحْتُ لَكُمْ ... أَنْ تَخْلُفُونِي بِسُوءٍ فِي ذَوِي رَحِمِي
» فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيُّ: " نَقُولُ: {رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا} [الأعراف: ٢٣] الْآيَةَ، ثُمَّ قَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيُّ:
[البحر الوافر]
أَقُولُ وَزَادَنِي جَزَعًا وَغَيْظًا ... أَزَالَ اللهُ مُلْكَ بَنِي زِيَادِ
وَأَبْعَدَهُمْ كَمَا غَدَرُوا وخَانُوا ... كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ وَقَوْمُ عَادِ
وَلَا رَجَعَتْ رِكَابُهُمُ إِلَيْهِمْ ... إِذَا قَفَّتْ إِلَى يَوْمِ التَّنَادِ "

مصعب بن عبداللہ بیان کرتے ہیں: زینب صغریٰ بنت عقیل بن ابی طالب بقیع میں لوگوں کے سامنے نکلیں، اپنے طف میں مارے جانے والوں پر روتے ہوئے، اور یہ اشعار کہتی تھیں: ”تم کیا جواب دو گے اگر نبی تم سے پوچھیں کہ تم نے کیا کیا، جبکہ تم امتوں میں سب سے آخری تھے؟
میرے اہل بیت، میرے مددگاروں اور میری اولاد کے ساتھ، جن میں سے کچھ قیدی بنائے گئے اور کچھ خون میں لت پت مقتول ہوئے۔
یہ میرا صلہ نہ تھا جب میں نے تمہیں نصیحت کی تھی کہ تم میرے قرابت داروں کے ساتھ برا سلوک نہ کرنا۔“
اس پر ابوالاسود دؤلی نے کہا: ہم یہی کہتے ہیں: ”اے ہمارے رب! ہم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا“ [الاعراف: 23]، پھر ابوالاسود دؤلی نے یہ اشعار کہے: ”میں کہتا ہوں، اور اس بات نے میری بےچینی اور غصے میں اضافہ کیا: اللہ بنو زیاد کی حکومت زائل کر دے، اور انہیں رحمت سے اسی طرح دور کر دے جس طرح انہوں نے دھوکہ دیا اور خیانت کی، جیسے قومِ ثمود اور قومِ عاد دور کر دی گئیں، اور ان کی سواریاں کبھی ان کے پاس لوٹ کر نہ آئیں، جب وہ روزِ حشر پکارے جانے کے دن کی طرف رخ کریں۔“