المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا ذُؤَيْبُ بْنُ عِمَامَةَ السَّهْمِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ سَالِمٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: افْتَقَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ، قَالَ: «أَيْنَ كُنْتَ؟ فَإِنِّي لَمْ أَرَكَ؟ أَلَمْ تَشْهَدِ الصَّلَاةَ؟» قَالَ: بَلَى. وَلَكِنِّي جِئْتُ وَقَدْ ثَبَتَ النَّاسُ، وَكَرِهْتُ أَنْ أَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ، قَالَ: «أَحْسَنْتَ»

…سیدنا عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے اپنے ایک صحابی کو نہ پایا تو فرمایا: ”تم کہاں تھے؟ میں نے تمہیں نہیں دیکھا، کیا تم نماز میں شریک نہیں ہوئے؟“ اس نے کہا: کیوں نہیں، لیکن میں اس وقت آیا جب لوگ اپنی صفوں میں ٹھہر چکے تھے، اور مجھے لوگوں کی گردنیں پھلانگنا ناپسند ہوا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم نے اچھا کیا۔“