المعجم الكبير للطبراني
باب الحاء— حرف حا سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
بقية أخبار الحسن بن علي رضي الله عنهما باب: سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کے بقیہ حالات
حدیث نمبر: 2654
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ، ثنا عَوْفٌ، عَنْ عَطِيَّةَ أَبِي الْمُعَذِّلِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: اعْتَنَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ بِيَدٍ، وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا بِيَدٍ، وعَطَفَ عَلَيْهِمْ خَمِيصَةً كَانَتْ عَلَيْهِ سَوْدَاءَ، وَقَبَّلَ عَلِيًّا وَقَبَّلَ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، ثُمَّ قَالَ: «اللهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي» . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: قُلْتُ: وَأَنَا؟ قَالَ: «وَأَنْتِ»ترجمہ
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: رسول اللہ ﷺ نے ایک ہاتھ سے سیدنا علی اور سیدہ فاطمہ کو گلے لگایا، اور دوسرے ہاتھ سے سیدنا حسن اور سیدنا حسین کو، اور اپنی ایک سیاہ خمیصہ (چادر) جو آپ پر تھی، ان پر لپیٹ دی، اور سیدنا علی کو بوسہ دیا اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہما کو بوسہ دیا، پھر فرمایا: ”اے اللہ! تیری طرف، نہ کہ آگ کی طرف، میں اور میرے اہل بیت۔“ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں نے عرض کیا: اور میں؟ فرمایا: ”تم بھی۔“