المعجم الكبير للطبراني
باب الجيم— حرف جیم سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
مغيرة بن مقسم، عن الشعبي باب: مغیرہ بن مقسم کی شعبی سے روایات
حدیث نمبر: 2343
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، وَالشَّعْبِيِّ، قَالَا: قَالَ جَرِيرٌ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: أُبَايِعُكَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا أَحْبَبْتُ وَكَرِهْتُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَتَسْتَطِيعُ ذَلِكَ يَا جَرِيرُ؟ أَوْ تُطِيقُ ذَلِكَ؟ قُلْ مَا اسْتَطَعْتُ» ، قَالَ: قُلْتُ: مَا اسْتَطَعْتُ قَالَ: فَبَايَعَنِي وَعَلَى النُّصْحِ لِلْمُسْلِمِترجمہ
سیدنا جریر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا تو عرض کی: میں آپ سے ہر حال میں، چاہے پسند ہو یا ناپسند، سننے اور اطاعت کرنے پر بیعت کرتا ہوں۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم اس کی طاقت رکھتے ہو، اے جریر؟ یا کیا تم اس کی استطاعت رکھتے ہو؟ کہو: جس قدر مجھ سے ہو سکے۔“ کہتے ہیں: میں نے کہا: جس قدر مجھ سے ہو سکے۔ کہتے ہیں: تو آپ ﷺ نے مجھ سے بیعت لی، اور ہر مسلمان کی خیرخواہی کرنے پر بھی۔