المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا هَارُونُ بْنُ مُوسَى النَّحْوِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أُمِّ الْحُصَيْنِ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ الْحُصَيْنِ: أَنَّهَا كَانَتْ تُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَفٍّ مِنَ النِّسَاءِ، فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ: " {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ} بَلَغَ: {وَلَا الضَّالِّينَ} [الفاتحة: ٧] ، قَالَ: آمِينَ حَتَّى سَمِعْتُهُ وَأَنَا فِي صَفِّ النِّسَاءِ، وَكَانَ يُكَبِّرُ إِذَا سَجَدَ، وَإِذَا رَفَعَ "

سیدہ ام حصین رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ وہ نبی کریم ﷺ کے پیچھے عورتوں کی صف میں نماز پڑھا کرتی تھیں، تو انہوں نے آپ ﷺ کو یہ پڑھتے سنا: ”تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے، نہایت مہربان، رحم کرنے والا، روزِ جزا کا مالک ہے“ [الفاتحہ: 2-4]، یہاں تک کہ جب ”نہ گمراہوں کے راستے پر“ [الفاتحہ: 7] پر پہنچے تو ”آمین“ کہی۔ میں نے یہ آپ ﷺ سے اس وقت سنا جب میں عورتوں کی صف میں تھی، اور آپ ﷺ سجدے میں جاتے اور اٹھتے وقت تکبیر کہتے تھے۔