حدیث نمبر: 21823
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ، أنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، قَالَتْ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فِي الْفِتْنَةِ؟ قَالَ: «رَجُلٌ أَخَذَ بِرَأْسِ فَرَسِهِ قَدْ أَخَافَ الْعَدُوَّ وَأَخَافُوهُ» ، فَقَالَ رَجُلٌ لِطَاوُوسٍ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَيُّ عَدُوٍّ؟ قَالَ: الْمُشْرِكِينَ "
ترجمہ

سیدہ ام مالک بہزیہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سے پوچھا گیا کہ فتنے کے زمانے میں سب سے افضل شخص کون ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ شخص جو اپنے گھوڑے کی لگام تھامے ہو، اس نے دشمن کو خوفزدہ کر رکھا ہو اور دشمن نے اسے خوفزدہ کر رکھا ہو۔“ ایک شخص نے طاؤس سے پوچھا: اے ابوعبدالرحمٰن! کون سا دشمن؟ انہوں نے کہا: مشرکین۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / حدیث: 21823
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 150، حدیث 361