المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ أُمِّ سَعْدٍ، امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ أَنَسٍ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عَيْنِيَ تَغْلِبُنِي عَنْ عِشَاءِ الْآخِرَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَجِّلِيهَا يَا أُمَّ أَنَسٍ إِذَا مَلَأَ اللَّيْلُ بَطْنَ كُلِّ وَادٍ، فَقَدْ حَلَّ وَقْتُ الصَّلَاةِ فَصَلِّي، وَلَا إِثْمَ عَلَيْكِ»

سیدہ ام انس انصاریہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! نیند مجھ پر عشاء کی آخری نماز میں غالب آ جاتی ہے۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے ام انس! اسے جلدی پڑھ لیا کرو، جب رات ہر وادی کو بھر دے تو نماز کا وقت ہو جاتا ہے، پس نماز پڑھ لو، تم پر کوئی گناہ نہیں۔“