المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
أم ليلى الأنصارية جدة محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى الفقيه القاضي باب: سیدہ ام لیلیٰ انصاریہ رضی اللہ عنہا، محمد بن عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ فقیہ قاضی کی دادی
حدیث نمبر: 21796
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، وَمُوسَى بْنُ هَارُونَ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي حَمَادَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمَّتِهَا آمِنَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَدَّتِهَا أُمِّ لَيْلَى، قَالَتْ: «بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ نَخْتَضِبَ الْغمسَ وَنَمْتَشِطَ، بِالْعَسَلِ، وَلَا نَقْحَلُ أَيْدِينَا مِنْ خِضَابٍ»ترجمہ
سیدہ ام لیلیٰ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، وہ کہتی ہیں: ”ہم نے رسول اللہ ﷺ سے بیعت کی، اور جو باتیں آپ ﷺ نے ہم سے لیں ان میں یہ بھی تھا کہ ہم پورے ہاتھ رنگیں، شہد سے کنگھی کریں، اور اپنے ہاتھوں کو خضاب سے خالی نہ چھوڑیں۔“