حدیث نمبر: 21795
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أُمَيَّةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أُمِّ الْحَكَمِ، أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أُمُّ الْحَكَمِ، قَالَتْ: " قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَغْزًى، وَقَدْ أَصَابَ رَقِيقًا، فَذَهَبْتُ أَنَا وَأُخْتِي، فَدَخَلْنَا عَلَى فَاطِمَةَ، فَذَهَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَأَلْنَاهُ أَنْ يُحْبِيَنَا وَذَكَرْنَا حَاجَاتِنَا، فَقَالَ: سَبَقَكُمْ يَتَامَى أَهْلِ بَدْرٍ "
ترجمہ

سیدہ ام الحکم رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، وہ کہتی ہیں: رسول اللہ ﷺ ایک غزوے سے واپس تشریف لائے اور آپ ﷺ کو کچھ غلام ملے تھے، تو میں اور میری بہن سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے پاس گئیں، پھر ہم رسول اللہ ﷺ کے پاس گئیں اور ان سے درخواست کی کہ وہ ہمیں کچھ خاص عطا فرمائیں، اور ہم نے اپنی ضروریات کا ذکر کیا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”بدر کے یتیم بچے تم سے پہلے آ چکے ہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / حدیث: 21795
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 138، حدیث 333