المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ: ثنا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنِ أُمِّ مُبَشِّرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا: «يَا أُمَّ مُبَشِّرٍ، مَنْ كَانَ لَهَا ثَلَاثةُ أَفْرَاطٍ مِنْ وَلَدِهِ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ» وَكَانَتْ أُمُّ مُبَشِّرٍ تَطْبُخُ طَبِيخًا " فَقَالَتْ: أَوْ َفَرطَانِ؟ فَقَالَ: «أَوْ فَرَطَانِ»

… سیدہ ام مبشر رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: ”اے ام مبشر! جس عورت کی تین اولاد بچپن میں فوت ہو کر آگے چلی گئی ہوں، اللہ اپنی رحمت کے فضل سے اسے جنت میں داخل کرے گا۔“ اور ام مبشر رضی اللہ عنہا اس وقت کھانا پکا رہی تھیں، تو انہوں نے کہا: یا دو؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یا دو۔“