المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ، وَهِشَامٍ، وَحَبِيبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّهَا، قَالَتْ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ: «نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتَ الْخُدُورِ» ، فَقِيلَ: وَالْحُيَّضُ؟ قَالَ: «نَعَمْ، يَشْهَدْنُ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ» ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ إِحْدَانَا لَا يَكُونُ لَهَا ثَوْبٌ. قَالَ: «لِتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا طَائِفَةً مِنْ ثَوْبِهَا»

سیدہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ ﷺ نے ہمیں حکم دیا کہ ”جوان کنواری لڑکیاں اور پردہ نشین عورتیں نکلیں“۔ پوچھا گیا: اور حیض والی عورتیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں، وہ بھی بھلائی اور مسلمانوں کی دعا میں شریک ہوں۔“ ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اگر ہم میں سے کسی کے پاس کپڑا نہ ہو۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس کی بہن اپنے کپڑے کا کچھ حصہ اسے پہنا دے۔“