المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ هَانِئٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَشَرِبَ مِنْهُ، ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي شَرِبْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً، فَقَالَ: «كُنْتِ تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا؟» قُلْتُ: فَلَا، قَالَ: «فَلَا يَضُرُّكِ»

سیدہ ام ہانی رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ فتحِ مکہ کے دن رسول اللہ ﷺ کے پاس ایک مشروب لایا گیا، آپ ﷺ نے اس میں سے پیا، پھر مجھے دیا تو میں نے پی لیا، حالانکہ میں روزے سے تھی، تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں نے پی لیا، حالانکہ میں روزے سے تھی، آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم کسی روزے کی قضا کر رہی تھیں؟“ میں نے عرض کیا: نہیں، آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو تمہیں کوئی نقصان نہیں۔“