المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
سلمى امرأة أبي رافع مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم " يقال مولاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، ويقال مولاة صفية بنت عبد المطلب " باب: سیدہ سلمیٰ رضی اللہ عنہا، ابورافع رضی اللہ عنہ، رسول اللہ ﷺ کے آزاد کردہ غلام، کی زوجہ؛ انہیں رسول اللہ ﷺ کی آزاد کردہ لونڈی بھی کہا جاتا ہے، اور بعض کے نزدیک صفیہ بنت عبدالمطلب کی آزاد کردہ لونڈی
حدیث نمبر: 21136
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ثنا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ سَلْمَى أُمِّ بَنِي أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي بِكَلِمَاتٍ وَلَا تُكْثِرْ عَلَيَّ، فَقَالَ: " قُولِي: اللهُ أَكْبَرُ عَشَرَ مِرَارٍ يَقُولُ اللهُ: هَذَا لِي، وَقُولِي سُبْحَانَ اللهِ عَشْرَ مِرَارٍ يَقُولُ اللهُ: هَذَا لِي، وَقُولِي اللهُمَّ اغْفِرْ لِي يَقُولُ: قَدْ فَعَلْتُ، فَتَقُولِينَ عَشْرَ مِرَارٍ وَيَقُولُ: قَدْ فَعَلْتُ "ترجمہ
سیدہ سلمیٰ ام بنی ابورافع رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: یا رسول اللہ! مجھے کچھ کلمات بتائیں اور مجھ پر زیادہ بوجھ نہ ڈالیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کہو: اللہ اکبر، دس بار، اللہ فرماتا ہے: یہ میرے لیے ہے۔ اور کہو: سبحان اللہ، دس بار، اللہ فرماتا ہے: یہ میرے لیے ہے۔ اور کہو: اے اللہ! مجھے بخش دے، تو اللہ فرماتا ہے: میں نے بخش دیا، تم یہ دس بار کہو گی اور وہ فرمائے گا: میں نے بخش دیا۔“