المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَأَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ أَمَرِ سَالِمٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَرْضِعِيهِ» فَقَالَتْ: إِنَّهُ كَبِيرٌ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: «أَلَيْسَ أَعْلَمُ أَنَّهُ رَجُلٌ؟» قَالَتْ: فَفَعَلَتْ، فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ: وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِمَا أَكْرَمَكَ بِهِ، مَا رَأَيْتُ فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ شَيْئًا

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: سیدہ سہلہ بنت سہیل رضی اللہ عنہا رسول اللہ ﷺ کے پاس آئیں اور عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے سالم کے معاملے میں ابوحذیفہ کے چہرے پر ناگواری کے آثار نظر آتے ہیں۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اسے دودھ پلا دو۔“ انہوں نے عرض کیا: وہ تو بڑا ہے۔ رسول اللہ ﷺ مسکرائے اور فرمایا: ”کیا مجھے نہیں معلوم کہ وہ مرد ہے؟“ (سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا) کہتی ہیں: چنانچہ انہوں نے ایسا کر لیا، پھر وہ آپ ﷺ کے پاس آئیں اور عرض کیا: اس ذات کی قسم جس نے آپ کو وہ عزت بخشی جو بخشی ہے، (اب) میں نے ابوحذیفہ کے چہرے پر کچھ (ناگواری) نہیں دیکھی۔