المعجم الكبير للطبراني
باب الجيم— حرف جیم سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
باب (أحاديث 2080–2094) باب: (احادیث 2080 تا 2094)
حدیث نمبر: 2084
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ، أَنَّ عَمَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ؛ لَعَلِّي أَعِيهِ، قَالَ: «لَا تَغْضَبْ» ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُهُ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَغْضَبْ»ترجمہ
سیدنا جاریہ بن قدامہ رضی اللہ عنہ، جو احنف بن قیس کے چچا تھے، کے بارے میں روایت ہے کہ وہ نبی کریم ﷺ کے پاس آئے اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! مجھے ایسی بات بتائیے اور مختصر رکھیے تاکہ میں اسے یاد رکھ سکوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”غصہ نہ کرو۔“ انہوں نے کئی بار سوال دہرایا، اور رسول اللہ ﷺ ہر بار یہی فرماتے: ”غصہ نہ کرو۔“