المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُنِيبِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بَيْتَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ فَاسْتَأْذَنَ، فَأَذِنَتْ لَهُ زَيْنَبَ وَلَا خِمَارَ عَلَيْهَا، فَأَلْقَتْ كُمَّ دِرْعِهَا عَلَى رَأْسِهَا، فَسَأَلَهَا عَنْ زَيْدٍ، فَقَالَتْ: ذَهَبَ قَرِيبًا يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ، قَالَتْ زَيْنَبُ: فَاتَّبَعْتُهُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «تَبَارَكَ مُصَرِّفُ الْقُلُوبِ» فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى تَغَيَّبَ

ابوبکر بن سلیمان بن ابی حثمہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ کے گھر تشریف لائے اور اجازت طلب کی، تو زینب رضی اللہ عنہا نے آپ ﷺ کو اجازت دی جبکہ ان پر اوڑھنی نہیں تھی، تو انہوں نے اپنی قمیص کی آستین اپنے سر پر ڈال لی۔ نبی کریم ﷺ نے ان سے زید کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! وہ قریب ہی گئے ہیں۔ تو رسول اللہ ﷺ کھڑے ہوئے اور آپ ﷺ زیر لب کچھ کہہ رہے تھے۔ سیدہ زینب رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: تو میں آپ ﷺ کے پیچھے گئی اور سنا کہ آپ ﷺ فرما رہے تھے: ”دلوں کو پھیرنے والا بابرکت ہے۔“ اور آپ ﷺ یہی کہتے رہے یہاں تک کہ آپ ﷺ اوجھل ہو گئے۔