المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ، ثنا أَبُو بَكْرٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، قَالَ: قُدِمَ بِأُسَارَى بَدْرٍ، وَسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ عِنْدِ آلِ عَفْرَاءَ فِي مَنَاخِهِمْ عَلَى عَوْفٍ، وَمُعَوِّذٍ ابْنِي عَفْرَاءَ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُضْرَبَ عَلَيْهِنَّ الْحِجَابُ، قَالَتْ: فَقِيلَ قُدِمَ بِأُسَارَى بَدْرٍ فَأَتَيْتُ مَنْزِلِي، فَإِذَا أَنَا بِسُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو وَفِي نَاحِيَةِ الْحُجْرَةِ مَجْمُوعَةٌ يَدَاهُ إِلَى عُنُقَهِ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ مَا مَلَكَتُ نَفْسِي قُلْتُ: أَبَا يَزِيدَ أُعْطِيتُمْ مَا بِأَيْدِيكُمْ أَلَا مُتُّمْ كِرَامًا؟ قَالَتْ: فَوَاللهِ مَا نَبَّهَنِي إِلَّا قَوْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ دَاخِلِ الْبَيْتِ: «أَعَلَى اللهِ وَعَلَى رَسُولِهِ؟» فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ مَلَكْتُ نَفْسِي حَتَّى رَأَيْتُ أَبَا يَزِيدَ أَنْ قُلْتُ مَا قُلْتُ

یحییٰ بن عبداللہ بن عبدالرحمٰن بن سعد بن زرارہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: بدر کے قیدی لائے گئے، اور سیدہ سودہ بنت زمعہ رضی اللہ عنہا (اس وقت) آلِ عفراء کے ہاں ان کے ٹھکانے پر عفراء کے دونوں بیٹوں عوف اور معوذ کے سلسلے میں موجود تھیں، اور یہ ازواج پر پردے کا حکم نازل ہونے سے پہلے کی بات ہے۔ وہ فرماتی ہیں: کہا گیا کہ بدر کے قیدی لائے گئے ہیں، تو میں اپنے گھر آئی، تو کیا دیکھتی ہوں کہ سہیل بن عمرو حجرے کے ایک کونے میں ہے، اس کے دونوں ہاتھ گردن سے بندھے ہوئے ہیں۔ جب میں نے اسے دیکھا تو میں اپنے آپ پر قابو نہ رکھ سکی، میں نے کہا: اے ابو یزید! تم لوگوں نے (خود کو) ان کے حوالے کر دیا! عزت کے ساتھ کیوں نہ مر گئے؟ وہ فرماتی ہیں: اللہ کی قسم! مجھے صرف رسول اللہ ﷺ کے گھر کے اندر سے یہ فرمانے نے چونکایا: ”کیا اللہ اور اس کے رسول کے خلاف؟“ تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! جب میں نے ابو یزید کو دیکھا تو میں اپنے آپ پر قابو نہ رکھ سکی کہ جو کہا وہ کہہ بیٹھی۔