حدیث نمبر: 20460
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُوسَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ صَالِحٍ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَتْ سَوْدَةُ، وَزَيْنَبُ: لَا يُحَرِّكُنَا الْبَعِيرُ أَبَدًا بَعْدَمَا سَمِعْنَا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْنِيَانِ قَوْلَهُ: «هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورُ الْحُصْرِ» قَالَ: فَكُنَّ أَزْوَاجُهُ يَحْجُجْنَ إِلَّا هُمَا
ترجمہ

صالح مولی التوأمہ، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں: سودہ اور زینب رضی اللہ عنہما نے فرمایا: اب اونٹ ہمیں کبھی حرکت میں نہیں لائے گا، اس کے بعد جو ہم نے نبی کریم ﷺ سے سنا - ان کی مراد آپ ﷺ کے اس ارشاد سے تھی: ”یہ سفر، پھر اس کے بعد گھر کی چٹائیوں پر بیٹھے رہنا۔“ راوی کہتے ہیں: تو آپ ﷺ کی ازواج حج کرتی رہیں سوائے ان دونوں کے۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / حدیث: 20460
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 33، حدیث 89