المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
ندبة مولاة ميمونة، عن ميمونة باب: ندبہ، سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کی آزاد کردہ لونڈی، کی ان سے روایات
حدیث نمبر: 20388
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ مَوْلَاةٍ لِمَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ: أَرْسَلَتْنِي مَيْمُونَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَرَأَيْتُ فِرَاشَهُ مُعْتَزِلًا عَنْ فِرَاشِ امْرَأَتَهِ، وَعِنْدَهُ يَوْمَئِذٍ بِنْتُ مِشْرَحٍ، فَقَالَتْ: مَا بَالُكَ؟ قَالَتْ: هَكَذَا يَصْنَعُ بِي إِذَا حِضْتُ، قَالَتْ: فَأَتَيْتُ مَيْمُونَةَ فَأَخْبَرْتُهَا، قَالَ: وَقَالَتْ: فَأَرْسَلَتْنِي إِلَيْهِ: مَا الَّذِي تَصْنَعُ؟ لَقَدْ «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُ إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ وَمَا عَلَيْهَا إِلَّا إِزَارُهَا يَبْلُغُ نِصْفَ فَخْذِهَا»ترجمہ
اور اس دن ان کے پاس بنت مشرح تھیں، تو انہوں نے پوچھا: تمہیں کیا ہوا ہے؟ اس نے کہا: وہ میرے ساتھ ایسا ہی کرتے ہیں جب مجھے حیض آتا ہے۔ وہ کہتی ہیں: تو میں میمونہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئی اور انہیں بتایا، تو انہوں نے مجھے اس کی طرف بھیجا: یہ کیا کر رہے ہو؟ رسول اللہ ﷺ تو ہم میں سے کسی کو چھوتے تھے جبکہ وہ حیض میں ہوتی اور اس پر صرف اس کا تہبند ہوتا جو اس کی ران کے نصف تک پہنچتا۔