المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
نساء لم يسمين، عن أم سلمة باب: کچھ نامعلوم خواتین کی سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 20316
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ وَقَدْ جَعَلْتُ عَلَى عَيْنِي صَبْرًا فَقَالَ: «مَا هَذَا يَا أُمَّ سَلَمَةَ؟» فَقُلْتُ: إِنَّمَا هُوَ صَبْرٌ يَا رَسُولَ اللهِ لَيْسَ فِيهِ طِيبٌ، فَقَالَ: «إِنَّهُ يُشَبِّبُ الْوَجْهَ فَاجْعَلِيهِ بِاللَّيْلِ، وَانْزِعِيهِ بِالنَّهَارِ»ترجمہ
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، وہ فرماتی ہیں: نبی کریم ﷺ میرے پاس تشریف لائے جب ابو سلمہ کا انتقال ہوا، اور میں نے اپنی آنکھ پر ایلوا لگا رکھا تھا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ کیا ہے، ام سلمہ؟“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ تو صرف صبر ہے، اس میں خوشبو نہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ چہرے کو جوان بنا دیتا ہے، لہٰذا اسے رات کو لگاؤ اور دن میں اتار دو۔“