المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
عائشة بنت أبي بكر الصديق " زوج رسول الله صلى الله عليه وسلم، كناها رسول الله صلى الله عليه وسلم أم عبد الله بن الزبير، وأم عائشة، وأخيها عبد الرحمن، أم رومان بنت عامر بن عويمر بن عبد شمس بن عبد مناف بن أذينة بن سبيع بن رهمان بن الحارث بن عبد بن مالك — باب باب: سیدہ عائشہ بنت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہما، رسول اللہ ﷺ کی زوجہ (رسول اللہ ﷺ نے انہیں عبداللہ بن زبیر کی خالہ ہونے کے سبب ام عبداللہ کی کنیت دی؛ سیدہ عائشہ اور ان کے بھائی عبدالرحمٰن کی والدہ ام رومان بنت عامر بن عویمر بن عبدشمس بن عبدمناف بن اذینہ بن سبیع بن رہمان بن حارث بن عبد بن مالک تھیں) — باب
حدیث نمبر: 19600
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الضَّبِّيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: " قَدِمْنَا مُهَاجِرِينَ فَسَلَكْنَا فِي ثَنِيَّةٍ صَعْبَةٍ، فَنَفَرَ بِي جَمَلٌ كُنْتُ عَلَيْهِ قَوِيًّا مُنْكَرًا، فَوَاللهِ مَا أَنْسَى قَوْلَ أُمِّي: يَا عَرِيسَةُ فَرَكِبْتُ فِي رَأْسِهِ، فَسَمِعْتُ قَائِلًا يَقُولُ: وَاللهِ مَا أَرَاهُ أُلْقِيَ خِطَامُهُ، فَأَلْقَيْتُهُ، فَقَامَ يَسْتَدِيرُ كَأَنَّمَا إِنْسَانٌ قَائِمٌ تَحْتَهُ يُمْسِكُهُ "ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، فرماتی ہیں: ہم ہجرت کرتے ہوئے آئے تو ایک دشوار گھاٹی کے راستے سے گزرے، تو جس اونٹ پر میں سوار تھی وہ بدکنے لگا — میں اس پر مضبوطی سے بیٹھی ہوئی تھی — اللہ کی قسم! مجھے اپنی والدہ کی یہ بات آج تک نہیں بھولی: اے دلہن (سنبھل کر بیٹھو)! میں اس کی گردن پر جا بیٹھی، تو میں نے کسی کو یہ کہتے سنا: اللہ کی قسم! میرا خیال ہے کہ اس کی مہار پھینک دی گئی ہے، تو میں نے اسے (سنبھال کر) پھینک دیا، وہ کھڑا ہو کر گھومنے لگا گویا کوئی شخص اس کے نیچے کھڑا ہو کر اسے تھامے ہوئے ہو۔