المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: " سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ: طَلْحَةَ الْخَيْرِ، وَفِي غَزْوَةِ ذِي الْعَشِيرَةِ: طَلْحَةَ الْفَيَّاضَ، وَيَوْمَ حُنَيْنٍ: طَلْحَةَ الْجُودِ «قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ» بِالسِّينِ وَالشِّينِ جَمِيعًا، فَبِالسِّينِ مِنَ الْعُسْرَةِ، وَبِالشِّينِ مَوْضِعٌ "

…سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے احد کے دن مجھے ”طلحۃ الخیر“ (بھلائی والا طلحہ)، غزوہ ذی العشیرہ میں ”طلحۃ الفیاض“ (بہت عطا کرنے والا طلحہ)، اور حنین کے دن ”طلحۃ الجود“ (سخاوت والا طلحہ) کا لقب دیا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: (لفظ ”العشیرہ“) سین اور شین دونوں کے ساتھ پڑھا جاتا ہے، سین کے ساتھ تنگی کے معنی میں اور شین کے ساتھ ایک جگہ کا نام ہے۔