المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
باب جلد النبي صلى الله عليه وسلم أصحاب الإفك باب: نبی کریم ﷺ کا اہلِ افک کو کوڑے لگوانا — باب
حدیث نمبر: 19568
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَارُونَ أَبُو عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ، ثنا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَشْجَعِيُّ، ثنا مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ حَدَّ اللهُ الَّذِينَ شَتَمُوا عَائِشَةَ ثَمَانِينَ ثَمَانِينَ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ، فَيَسْتَوْهِبُ رَبِّي الْمُهَاجِرِينَ مِنْهُمْ، فَأَسْتَأْمِرُكِ يَا عَائِشَةُ» ، فَسَمِعَتْ عَائِشَةُ الْكَلَامَ، فَبَكَتْ وَهِيَ فِي الْبَيْتِ، ثُمَّ قَالَتْ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا لَسُرُورُكَ أَطْيَبُ إِلَيَّ مِنْ سُرُورِي، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَاحِكًا، وَقَالَ: «ابْنَةُ أَبِيهَا»ترجمہ
…ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب قیامت کا دن ہو گا تو اللہ ان لوگوں کو، جنہوں نے سیدہ عائشہ کو گالی دی، تمام مخلوق کے سامنے اسی اسی کوڑے کی حد لگوائے گا، پھر میرا رب مجھ سے مہاجرین کو بخشوائے گا، تو اے عائشہ! میں تم سے اس بارے میں مشورہ کروں گا۔“ سیدہ عائشہ نے یہ بات سنی تو گھر میں بیٹھی رو پڑیں، پھر فرمایا: اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ نبی بنا کر بھیجا، آپ کی خوشی مجھے میری اپنی خوشی سے زیادہ پیاری ہے۔ رسول اللہ ﷺ ہنستے ہوئے مسکرا دیے اور فرمایا: ”یہ اپنے باپ کی بیٹی ہے۔“