المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ، ثنا أَبِي سَعْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عَمِّي الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا أَبِي، عَنْ جَدِّي عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ الْعَوَقِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ: {الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ} [النور: ٢٦] ، يَقُولُ: «الْخَبِيثَاتُ مِنَ الْقَوْلِ لِلْخَبِيثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْخَبِيثُونَ مِنَ الرِّجَالِ لِلْخَبِيثَاتِ مِنَ الْقَوْلِ» ، {وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ} [النور: ٢٦] ، يَقُولُ: «وَالطَّيِّبَاتُ مِنَ الْقَوْلِ لِلطَّيِّبِينَ مِنَ الرِّجَالِ، نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ» ، قَالُوا فِي زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالُوا مِنَ الْبُهْتَانِ، وَيُقَالُ: «الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ الْأَعْمَالُ الْخَبِيثَةُ تَكُونُ لِلْخَبِيثِينَ، وَالطَّيِّبَاتُ مِنَ الْأَعْمَالِ تَكُونُ لِلطَّيِّبِينَ»

عطیہ بن سعد عوفی، ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ اس آیت ”ناپاک عورتیں ناپاک مردوں کے لیے ہیں اور ناپاک مرد ناپاک عورتوں کے لیے ہیں“ [سورۃ النور: 26] کے بارے میں فرماتے ہیں: ناپاک باتیں ناپاک مردوں کے لیے ہیں، اور ناپاک مرد ناپاک باتوں کے لیے ہیں۔ ”اور پاکیزہ عورتیں پاکیزہ مردوں کے لیے ہیں“ [سورۃ النور: 26]، فرماتے ہیں: اور پاکیزہ باتیں پاکیزہ مردوں کے لیے ہیں۔ یہ آیت ان لوگوں کے بارے میں نازل ہوئی جنہوں نے نبی کریم ﷺ کی زوجہ کے بارے میں وہ بہتان لگایا جو لگایا۔ اور یہ بھی کہا جاتا ہے: ”ناپاک عورتیں ناپاک مردوں کے لیے ہیں“ سے مراد یہ ہے کہ ناپاک اعمال ناپاک لوگوں کے لیے ہوتے ہیں، اور پاکیزہ اعمال پاکیزہ لوگوں کے لیے ہوتے ہیں۔