حدیث نمبر: 19410
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْجَارُودِ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ عَائِشَةَ - زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ: أَرْسَلْنَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاسْتَأْذَنَتْ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ مَعِي فِي مِرْطِي، فَأَذِنَ لَهَا وَأَنَا سَاكِتَةٌ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ أَرْسَلْنَنِي يَسْأَلْنَكَ الْعَدْلَ فِي بِنْتِ أَبِي قُحَافَةَ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا بُنَيَّةُ أَلَسْتِ تُحِبِّينِي؟» ، قَالَتْ: نَعَمْ، فَقَالَ: «أَحِبِّيهَا»
ترجمہ

...آپ ﷺ نے اسے اندر آنے کی اجازت دی جبکہ میں خاموش تھی، تو اس نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ کی دیگر بیویوں نے مجھے بھیجا ہے کہ میں آپ سے ابوقحافہ کی بیٹی (عائشہ) کے بارے میں انصاف کا سوال کروں۔ رسول اللہ ﷺ نے اس سے فرمایا: ”میری بیٹی! کیا تم مجھ سے محبت نہیں رکھتیں؟“ اس نے کہا: کیوں نہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو اس سے بھی محبت رکھو۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / حدیث: 19410
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 41، حدیث 105