المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، وعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ التُّسْتَرِيُّ، قَالَا: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْهَاشِمِيُّ، ثنا عَبْدُ النُّورِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمِسْمَعِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي مَسْرُوقٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: سَأُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَزَلْ أَطْلُبُ الشَّهَادَةَ لِلْحَدِيثِ فَلَمْ أُرْزَقْهَا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ يَقُولُ وَنَحْنُ نَسِيرُ مَعَهُ: «إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أُزَوِّجَ فَاطِمَةَ مِنْ عَلِيٍّ فَفَعَلْتُ» ، قَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ: إِنَّ اللهَ بَنَى جَنَّةً مِنْ لُؤْلُؤَةِ قَصَبٍ بَيْنَ كُلِّ قَصَبَةٍ إِلَى قَصَبَةٍ لُؤْلُؤَةٌ مِنْ يَاقُوتٍ مُشَذَّرَةٍ بِالذَّهَبِ، وَجَعَلَ سُقُوفَهَا زَبَرْجَدًا أَخْضَرَ، وَجَعَلَ فِيهَا طَاقَاتٍ مِنْ لُؤْلُؤٍ مُكَلَّلَةً بِالْيَاقُوتِ، ثُمَّ جَعَلَ عَلَيْهَا غُرَفًا لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ دُرٍّ وَلَبِنَةٌ مِنْ يَاقُوتٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ زَبَرْجَدٍ، ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا عُيُونًا تَنْبُعُ فِي نَوَاحِيهَا، وَحُفَّتْ بِالْأَنْهَارِ، وَجَعَلَ عَلَى الْأَنْهَارِ قِبَابًا مِنْ دُرٍّ قَدْ شُعِبَّتْ بِسَلَاسِلِ الذَّهَبِ، وَحُفَّتْ بِأَنْوَاعِ الشَّجَرِ وَبَنَى فِي كُلِّ غُصْنٍ قُبَّةً، وَجَعَلَ فِي كُلِّ قُبَّةٍ أَرِيكَةً مِنْ دُرَّةٍ بَيْضَاءَ، غِشَاؤُهَا السُّنْدُسُ وَالْإِسْتَبْرَقُ، وَفُرِشَ أَرْضُهَا بِالزَّعْفَرَانِ، وفُتِقَ بِالْمِسْكِ وَالْعَنْبَرِ، وَجَعَلَ فِي كُلِّ قُبَّةٍ حَوْرَاءَ، وَالْقُبَّةُ لَهَا مِائَةُ بَابٍ عَلَى كُلِّ بَابٍ حَارِسَانِ وَشَجَرَتَانِ فِي كُلِّ قُبَّةٍ مَفْرَشٌ وَكِتَابٌ مَكْتُوبٌ حَوْلَ الْقِبَابِ آيَةُ الْكُرْسِيِّ، قُلْتُ: «يَا جِبْرِيلُ، لِمَنْ بَنَى اللهُ هَذِهِ الْجَنَّةَ؟» ، قَالَ: بَنَاهَا لِفَاطِمَةَ ابْنَتِكَ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ سِوَى جِنَانِهَا تُحْفَةٌ أَتْحَفَهَا وَأَقَرَّ عَيْنَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ

…میں نے یہ رسول اللہ ﷺ سے سنا تھا، تو میں ہمیشہ اس حدیث کی گواہی تلاش کرتا رہا مگر مجھے نہ مل سکی۔ میں نے رسول اللہ ﷺ کو غزوہ تبوک میں، جبکہ ہم آپ ﷺ کے ساتھ چل رہے تھے، یہ فرماتے سنا: ”اللہ نے مجھے حکم دیا کہ فاطمہ کا نکاح علی سے کروں، تو میں نے کیا۔“ جبریل علیہ السلام نے کہا: اللہ نے موتیوں کے نیزوں سے ایک جنت بنائی ہے، ہر نیزے کے درمیان سونے سے جڑا ہوا یاقوت کا ایک موتی ہے، اس کی چھتیں سبز زبرجد کی ہیں، اس میں یاقوت سے مزین موتیوں کی کھڑکیاں ہیں، پھر اس کے اوپر کمرے ہیں جن کی ایک اینٹ چاندی کی، ایک سونے کی، ایک موتی کی، ایک یاقوت کی اور ایک زبرجد کی ہے، پھر اس میں چشمے بنائے جو اس کے اطراف میں پھوٹتے ہیں، اور اسے نہروں سے گھیرا گیا ہے، اور نہروں پر موتیوں کے گنبد بنائے جو سونے کی زنجیروں سے جڑے ہیں، اور اسے مختلف درختوں سے گھیرا گیا ہے، اور ہر شاخ پر ایک گنبد بنایا، اور ہر گنبد میں سفید موتی کی ایک مسند رکھی، جس کا غلاف ریشم اور اطلس کا ہے، اس کا فرش زعفران سے بچھایا گیا ہے، اور مشک و عنبر کی خوشبو سے مہکایا گیا ہے، اور ہر گنبد میں ایک حور رکھی گئی ہے، اور ہر گنبد کے سو دروازے ہیں، ہر دروازے پر دو پہرے دار اور دو درخت ہیں، ہر گنبد میں ایک بستر اور ایک تحریر ہے، گنبدوں کے گرد آیت الکرسی لکھی ہوئی ہے۔ میں نے کہا: ”اے جبریل! اللہ نے یہ جنت کس کے لیے بنائی ہے؟“ انہوں نے کہا: یہ آپ کی بیٹی فاطمہ اور علی بن ابی طالب کے لیے بنائی ہے، ان کی اصل جنتوں کے علاوہ، ایک خاص تحفہ جو اسے پیش کیا گیا ہے، اور یہ آپ کی آنکھیں ٹھنڈی کرنے کے لیے ہے، یا رسول اللہ۔