المعجم الكبير للطبراني
مسند من يعرف بالكنى— کنیت سے معروف صحابہ کی مسانید
من يكنى أبا الورد أبو الورد باب: جن کی کنیت ابوورد ہے — سیدنا ابوورد رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 19156
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْوَرْدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآنِي رَجُلٌ أَحْمَرُ فَقَالَ: «أَنْتَ أَبُو الْوَرْدِ»ترجمہ
سیدنا ابوالورد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے مجھے دیکھا، اور میں سرخ رنگت والا آدمی تھا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم ابوالورد ہو۔“