المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، ح، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَعِينُهُ فِي مَهْرِ امْرَأَةٍ، فَقَالَ: «كَمْ أَصْدَقْتَهَا؟» ، قَالَ: قُلْتُ: مِائَتَيْ دِرْهَمٍ، قَالَ: «لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ مِنْ بَطَحَانَ مَا زِدْتُمْ»

سیدنا ابوحدرد اسلمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نبی کریم ﷺ کے پاس ایک عورت کے مہر میں مدد مانگنے آیا، آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم نے اسے کتنا مہر دیا؟“ میں نے عرض کیا: دو سو درہم۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اگر تم بطحان (وادی) سے پانی نکالتے تو اس سے زیادہ نہ نکالتے۔“