المعجم الكبير للطبراني
مسند من يعرف بالكنى— کنیت سے معروف صحابہ کی مسانید
من يكنى أبا ثور أبو ثور الفهمي باب: جن کی کنیت ابوثور ہے — سیدنا ابوثور فہمی رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 18991
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ح، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ، ثنا أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ قَالُوا: ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ أَبِي ثَوْرٍ الْفَهْمِيِّ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِثَوْبٍ مِنْ ثِيَابِ الْمَعَافِرِ، فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ: لَعَنَ اللهُ هَذَا الثَّوْبَ، وَلَعَنَ مَنْ عَمِلَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَلْعَنْهُمْ فَإِنَّهُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ»ترجمہ
سیدنا ابوثور فہمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: ...ہم رسول اللہ ﷺ کے پاس تھے کہ معافری کپڑوں میں سے ایک کپڑا لایا گیا، تو ابوسفیان نے کہا: اللہ اس کپڑے پر اور اسے بنانے والے پر لعنت کرے۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”انہیں لعنت نہ کرو، وہ مجھ سے ہیں اور میں ان سے ہوں۔“