حدیث نمبر: 18875
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّ، ثَنَا عَمِّي، ثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَهْلَلْتُ وَهُو مُتَخَلِّقٌ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ وَعِمَامَةٌٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «انْزَعْ عِمَامَتَكَ وَقَمِيصَكَ وَاغْسِلْ هَذِهِ الصُّفْرَةَ عَنْكَ، وَمَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجِّكَ فَاصْنَعْهُ فِي عُمْرَتِكَ»
ترجمہ

...ایک شخص رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا جبکہ ہم آپ ﷺ کے پاس موجود تھے، اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں نے احرام باندھا ہے، جبکہ وہ خوشبو لگائے ہوئے تھا اور اس پر اون کا جبہ اور عمامہ تھا۔ رسول اللہ ﷺ نے اس سے فرمایا: ”اپنا عمامہ اور قمیص اتار دو، اور یہ زردی اپنے سے دھو ڈالو، اور جو کچھ تم اپنے حج میں کرتے وہی اپنے عمرہ میں کرو۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الياء / حدیث: 18875
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 252، حدیث 655