المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَا ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، قَالَا ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا آخَا الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَسْأَلْهُ، عَنْ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّن هُو، فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ»

سیدنا یزید بن نعامہ ضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب کوئی شخص کسی سے بھائی چارہ کرے تو اسے چاہیے کہ اس کا نام، اس کے والد کا نام اور اس کا تعلق کس قبیلے سے ہے، پوچھ لے، کیونکہ یہ محبت کو مضبوط کرنے کا بہتر ذریعہ ہے۔“