المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَتَى الْقَبَائِلَ يَدْعُو لَهُمْ وَتَرَكَ قَبِيلَةً لَمْ يِأْتِهِمْ فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ، فَفَتَّشُوا مَتَاعَ صَاحِبٍ لَهُمْ فَوَجَدُوا قِلَادَةً فِي بَرْدَعَةِ رَجُلٍ مِنْهُمْ غَلَّهَا فَرَدُّوهَا فَأَتَاهُمْ فَصَلَّى عَلَيْهِمْ»

سیدنا ابو بردہ بن نیار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ قبیلوں کے پاس تشریف لے گئے، ان کے لیے دعا فرمائی، اور ایک قبیلے کو چھوڑ دیا جس کے پاس آپ ﷺ نہیں گئے۔ انہوں نے اسے ناپسند کیا، تو انہوں نے اپنے ایک ساتھی کا سامان تلاش کیا اور ان میں سے ایک آدمی کے پالان میں ایک ہار پایا جو اس نے چرا لیا تھا۔ انہوں نے وہ واپس کر دیا، تو آپ ﷺ ان کے پاس تشریف لائے اور ان کے لیے دعا فرمائی۔