المعجم الكبير للطبراني
باب الهاء— حرف ہا سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
من اسمه هشام هشام بن حكيم بن حزام بن أسد بن عبد العزى بن قصي بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب بن فهر بن مالك قتل بأجنادين بأرض الشام باب: جن کا نام ہشام ہے — سیدنا ہشام بن حکیم بن حزام بن اسد بن عبدالعزیٰ بن قصی بن کلاب بن مرہ بن کعب بن لؤی بن غالب بن فہر بن مالک رضی اللہ عنہ، اجنادین (ملکِ شام) میں شہید ہوئے
حدیث نمبر: 18656
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، أَنْبَأَ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دَخَلَ هِشَامُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَلَى عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ بِالشَّامِ، وَكَانَ عَامِلًا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَوَجَدَ عِنْدَهُ نَاسًا مِنَ النَّبَطِ مُشَمَّسِينَ، فَقَالَ: مَا بَالُ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ: حَبَسَتْهُمْ فِي الْجِزْيَةِ. فَقَالَ هِشَامٌ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «إِنَّ الَّذِي يُعَذَّبُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا يُعَذِّبُهُ اللهُ فِي الْآخِرَةِ» ، فَخَلَّى عَنْهُمْ عُمَيْرٌ وَتَرَكَهُمْترجمہ
…ہشام بن حکیم رضی اللہ عنہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے ایک عامل کے پاس گئے تو دیکھا کہ اس کے پاس نبط قوم کے کچھ لوگ دھوپ میں کھڑے کیے گئے ہیں۔ انہوں نے پوچھا: ان کا کیا معاملہ ہے؟ اس نے کہا: میں نے انہیں جزیہ کی ادائیگی کے لیے روک رکھا ہے۔ ہشام نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”جو شخص دنیا میں لوگوں کو عذاب دیتا ہے، اللہ اسے آخرت میں عذاب دے گا۔“ تو عمیر نے انہیں چھوڑ دیا اور آزاد کر دیا۔