المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ المُخَارِقِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ جَاءَنِي رَجُلٌ يُرِيدُ مَالِي كَيْفَ تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: «فَذَكِّرْهُ بِاللهِ» ، قُلْتُ: أَرَأَيْتَ إِنْ فَعَلْتُ فَلَمْ يَنْتَهِ؟ قَالَ: «تَسْتَغِيثُ بِالْمُسْلِمِينَ» ، قُلْتُ: أَرَأَيْتَ إِنْ فَعَلْتُ فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ؟ قَالَ: «تَسْتَغِيثُ بِالسُّلْطَانِ» قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ بَاعَنِي السُّلْطَانُ وَأَبَى إِلَّا أَنْ يَغْصِبَنِي مَالِي؟ قَالَ: «فَقَاتِلْهُ حَتَّى تَمْنَعَ مَالَكَ أَوْ تَكُونَ مِنْ شُهَدَاءِ الْآخِرَةِ»

سیدنا مخارق ابوقابوس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اگر کوئی آدمی میرے پاس آئے جو میرا مال چاہتا ہو تو آپ مجھے کیا حکم دیتے ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اسے اللہ کا واسطہ یاد دلاؤ۔“ میں نے عرض کیا: اگر میں ایسا کروں اور وہ باز نہ آئے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”مسلمانوں سے مدد طلب کرو۔“ میں نے عرض کیا: اگر میں ایسا کروں اور مجھے کوئی مسلمان نہ ملے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”حاکم سے مدد طلب کرو۔“ میں نے عرض کیا: اگر حاکم مجھے چھوڑ دے اور میرا مال چھیننے پر ہی اصرار کرے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو اس سے لڑو یہاں تک کہ تم اپنا مال بچا لو، یا آخرت کے شہیدوں میں سے ہو جاؤ۔“