حدیث نمبر: 17573
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزِّيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ، ثنا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَايِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِلَّهِ عِبَادًا لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ» ، قِيلَ: مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «مُتَبَرِّئٌ مِنْ وَالِدَيْهِ رَاغِبٌ عَنْهُمَا، وَمُتَبَرِّئٌ مِنْ وَلَدِهِ، وَرَجُلٌ أَنْعَمَ عَلَيْهِ قَوْمٌ فَكَفَرَ نِعْمَتَهُمْ وَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزِّيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ، ثنا رِشْدِينُ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَايِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَنْ تَزَالَ أُمَّتِي عَلَى شَرِيعَةٍ حَسَنَةٍ مَا لَمْ يَظْهَرْ فِيهِمْ ثَلَاثٌ: مَا لَمْ يُقْبَضْ مِنْهُمُ الْعِلْمُ، وَيَكْثُرْ فِيهِمْ وَلَدُ الْحِنْثِ، وَيَظْهَرْ فِيهِمُ الصَّقَّارُونَ "، قِيلَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، وَمَا الصَّقَّارُونَ؟ قَالَ: «نَشْءٌ يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ تَحِيَّتُهُمْ بَيْنَهُمُ التَّلَاعُنُ»
ترجمہ

سیدنا معاذ بن انس جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کے کچھ بندے ایسے ہیں جن سے اللہ تعالیٰ قیامت کے دن نہ کلام فرمائے گا، نہ انہیں پاک قرار دے گا، اور ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔“ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! وہ کون ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ جو اپنے والدین سے بیزار ہو کر ان سے بے رغبتی اختیار کرے، اور جو اپنی اولاد سے بیزار ہو، اور وہ شخص جسے کسی قوم نے احسان کیا ہو تو وہ ان کے احسان کا انکار کر کے ان سے بیزار ہو جائے۔“
سیدنا معاذ بن انس جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میری امت اچھے طریقے پر قائم رہے گی جب تک ان میں تین چیزیں ظاہر نہ ہوں: جب تک ان سے علم نہ اٹھایا جائے، ان میں حرام زادوں کی کثرت نہ ہو، اور ان میں 'صقّارون' ظاہر نہ ہوں۔“ عرض کیا گیا: یا نبی اللہ! صقّارون کون ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”آخری زمانے میں پیدا ہونے والی ایک نسل، جن کا آپس میں سلام ایک دوسرے پر لعنت بھیجنا ہو گا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / حدیث: 17573
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 195، حدیث 438