المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: ثنا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُوسٍ، عَنْ مُعَاذٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا عَمِلَ آدَمِيٌّ عَمَلًا أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللهِ مِنْ ذِكْرِ اللهِ» ، قَالُوا: وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ؟ قَالَ: «وَلَا، إِلَّا أَنْ تَضْرِبَ بِسَيْفِكَ حَتَّى يَنْقَطِعَ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

…عثمان بن ابی شیبہ کے واسطے سے، دونوں کہتے ہیں: ہمیں ابوخالد احمر نے بیان کیا، وہ یحییٰ بن سعید سے، وہ ابوالزبیر سے، وہ طاؤوس سے، وہ سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، وہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کسی انسان نے ایسا کوئی عمل نہیں کیا جو اسے اللہ کے عذاب سے اللہ کے ذکر سے زیادہ نجات دلانے والا ہو“، صحابہ نے عرض کیا: کیا اللہ کے راستے میں جہاد بھی نہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ بھی نہیں، سوائے اس کے کہ تم اپنی تلوار سے اتنا ماریں کہ وہ ٹوٹ جائے“، تین بار فرمایا۔