المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا وَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ رَجَاءٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا صَلَاةً فَأَطَالَ فِيهَا فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ أَطَلْتَ الْيَوْمَ الصَّلَاةَ، فَقَالَ: «إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ، وَسَأَلْتُ اللهَ لِأُمَّتِي ثَلَاثًا فَأَعْطَانِيَ اثْنَتَيْنِ وَرَدَّ وَاحِدَةً، سَأَلْتُ أَنْ لَا يُسَلَّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَهُمْ غَرَقًا فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَرَدَّ عَلَيَّ»

…سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے ایک دن ایسی نماز پڑھی جس میں طوالت اختیار کی، تو جب فارغ ہوئے تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آج آپ نے نماز میں بہت طوالت کی، آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے رغبت اور رہبت کی نماز پڑھی، اور میں نے اپنی امت کے لیے اللہ سے تین چیزیں مانگیں، اس نے مجھے دو عطا کیں اور ایک روک لی، میں نے مانگا کہ ان پر کسی ایسے دشمن کو غالب نہ کرے جو ان کے علاوہ ہو، تو اس نے مجھے یہ عطا کر دی، اور میں نے مانگا کہ انہیں غرق کر کے ہلاک نہ کرے، تو اس نے مجھے یہ عطا کر دی، اور میں نے مانگا کہ ان کی آپس کی لڑائی نہ رکھے، تو اس نے یہ مجھے واپس کر دی۔“