حدیث نمبر: 17190
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ مَرَّ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى بَابِهِ، وَهُوَ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ: مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، تُحَدِّثُ نَفْسَكَ؟ فَقَالَ: مَا لِي؟ يُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يَلْفِتَنِي عَمَّا سَمِعْتُ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لِي: تُكَابِدُ الْآنَ دَهْرَكَ فِي بَيْتِكَ لَا تَخْرُجُ إِلَى الْمَجْلِسِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ وَلَمْ يَغْتَبْ أَحَدًا بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ» ، فَيُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يُخْرِجَنِي مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ
ترجمہ

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: … مجھے وہ بتاؤ جو تم نے محمد رسول اللہ ﷺ سے سنا۔ اس نے مجھ سے کہا: اب تم اپنے زمانے کو اپنے گھر میں مشقت سے گزار رہے ہو، مجلس میں نہیں نکلتے، تو میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”جو اللہ کی راہ میں جہاد کرے وہ اللہ عزوجل کے ذمے کی ضمانت میں ہے، اور جو کسی بیمار کی عیادت کرے وہ اللہ عزوجل کے ذمے ہے، اور جو صبح یا شام مسجد جائے وہ اللہ کے ذمے ہے، اور جو اپنے گھر میں بیٹھا رہے اور کسی کی برائی سے غیبت نہ کرے وہ اللہ کے ذمے ہے۔“ تو اللہ کا دشمن چاہتا ہے کہ مجھے میرے گھر سے نکال کر مجلس میں لے جائے۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / حدیث: 17190
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 37، حدیث 54