حدیث نمبر: 1709
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ يَزِيدَ السَّامِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْغُدَانِيُّ، ثنا النَّضْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سَهْلٍ الْفَزَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جُنْدُبٍ، قَالَ: سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفَرًا فَأَتَاهُ قَوْمٌ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ سَهَوْنَا عَنِ الصَّلَاةِ فَلَمْ نَصِلِّ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَوَضَّئُوا وَصَلُّوا» ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِالسَّهْوِ إِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ، إِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللهِ أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ»
ترجمہ

ابوسہل فزاری بیان کرتے ہیں: ...ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک سفر پر تھے، تو کچھ لوگ آپ ﷺ کے پاس آئے اور کہا: یا رسول اللہ، ہم نماز سے غافل ہوگئے اور سورج نکلنے تک نماز نہ پڑھ سکے، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”وضو کرو اور نماز پڑھو“، پھر فرمایا: ”یہ غفلت نہیں تھی، یہ تو شیطان کی طرف سے تھا، جب تم میں سے کوئی رات کو اپنے بستر پر لیٹے تو کہے: بسم اللہ، اعوذ باللہ من الشیطان الرجیم۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الجيم / حدیث: 1709
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 176، حدیث 1722