المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ عَدَدَ أَصَابِعِي هَذِهِ أَنْ لَا آتِيَكَ، فَبِالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ؟، قَالَ: «بِالْإِسْلَامِ» ، قُلْتُ: مَا الْإِسْلَامُ؟، قَالَ: «تُسَّلِمُ قَلْبَكَ لِلَّهِ، وَتَوِّجُهُ وَجْهَكَ إِلَى اللهِ، وَتُصَلِّي الصَّلَاةَ الْمَفْرُوضَةََ، وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ، أَخَوَانِ نَصِيرَانِ، لَا يَقْبَلُ اللهُ تَوْبَةَ عَبْدٍ أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ»
وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «تُحْشَرُونَ هَهُنَا، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّامِ، مُشَاةً وَرُكْبَانًا وَعَلَى وُجُوهِكُمْ، تُعْرَضُونَ عَلَى اللهِ عَلَى أَفْوَاهِكُمُ الْفِدَامُ، وَأَوَّلُ مَا يُعْرِبُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ»
وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَنْتُمْ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللهِ»

سیدنا معاویہ بن حیدہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میں آپ کے پاس اس وقت تک نہیں آیا جب تک میں نے اپنی ان انگلیوں کی گنتی جتنی قسمیں نہیں کھا لیں کہ میں آپ کے پاس نہیں آؤں گا، تو اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا، اللہ نے آپ کو کس چیز کے ساتھ بھیجا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اسلام کے ساتھ۔“ میں نے عرض کیا: اسلام کیا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ کہ تم اپنا دل اللہ کے سپرد کر دو، اور اپنا رخ اللہ کی طرف کر لو، اور فرض نماز ادا کرو، اور فرض زکوٰۃ دو، تمام مسلمان دو بھائی اور مددگار ہیں، اللہ اس بندے کی توبہ قبول نہیں کرتا جو اپنے اسلام کے بعد شرک کر بیٹھے۔“
اور میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”تم یہاں جمع کیے جاؤ گے“ - اور آپ ﷺ نے اپنے ہاتھ سے شام کی طرف اشارہ کیا - ”پیدل اور سوار حالت میں اپنے چہروں کے بل، تمہیں اللہ کے سامنے اس حال میں پیش کیا جائے گا کہ تمہارے منہ پر مہر لگی ہو گی، اور تم میں سے ہر ایک کے بارے میں سب سے پہلے اس کی ران گواہی دے گی۔“
اور میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”تم ستر امتوں کی تعداد پوری کرتے ہو، تم ان سب میں سب سے آخری اور اللہ کے نزدیک سب سے معزز ہو۔“