المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَعْنَى، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، عَلَى الْمِنْبَرِ، وَكَانَ قَلِيلَ الْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللهَ تَعَالَى أَخْرَجَ ذُرِّيَّةَ آدَمَ مِنْ صُلْبِهِ حَتَّى مَلَؤُا الْأَرْضَ وَكَانُوا هَكَذَا» . فَضَمَّ جَعْفَرٌ يَدَيْهِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى

ابوعبداللہ بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کو منبر پر یہ کہتے سنا، اور وہ رسول اللہ ﷺ سے بہت کم حدیثیں بیان کیا کرتے تھے: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے آدم علیہ السلام کی اولاد کو ان کی پشت سے اس طرح نکالا کہ وہ زمین کو بھر گئے اور اس طرح تھے۔“
راوی جعفر نے اپنے دونوں ہاتھ ایک دوسرے پر رکھ کر یہ کیفیت دکھائی۔