المعجم الكبير للطبراني
باب الميم— حرف میم سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
حمان أخو أبي شيخ الهنائي، عن معاوية باب: حمان، ابوشیخ ہنائی کے بھائی، کی سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ، حَدَّثَنِي حِمَّانُ، قَالَ: حَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقَالَ: «أَنْشُدُكُمُ اللهَ أَلَمْ تَعَلَّمُوا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» نَهَى عَنِ الذَّهَبِ؟ "، قَالُوا: اللهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: «وَأَنَا أَشْهَدُ» ، قَالَ: «أَنْشُدُكُمُ اللهَ أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَهَى عَنْ صُفَفِ الْحَرِيرِ؟» ، قَالُوا: اللهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: «أَنْشُدُكُمُ اللهَ أَلَمْ تَسْمَعُوا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ صُفَفِ النُّمُورِ؟» ، قَالُوا: اللهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: «وَأَنَا أَشْهَدُ»حمان رحمہ اللہ کہتے ہیں: معاویہ رضی اللہ عنہ نے حج کیا اور انصار میں سے کچھ لوگوں کو بلایا، پھر فرمایا: ”میں تمہیں اللہ کی قسم دیتا ہوں، کیا تمہیں معلوم نہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے سونے سے منع فرمایا؟“ انہوں نے کہا: اللہ کی قسم! ہاں۔ فرمایا: ”اور میں بھی گواہی دیتا ہوں۔“ فرمایا: ”میں تمہیں اللہ کی قسم دیتا ہوں، کیا تم نے رسول اللہ ﷺ کو ریشم کی مسندوں سے منع کرتے نہیں سنا؟“ انہوں نے کہا: اللہ کی قسم! ہاں۔ فرمایا: ”میں تمہیں اللہ کی قسم دیتا ہوں، کیا تم نے رسول اللہ ﷺ کو چیتوں کی مسندوں سے منع کرتے نہیں سنا؟“ انہوں نے کہا: اللہ کی قسم! ہاں۔ فرمایا: ”اور میں بھی گواہی دیتا ہوں۔“